In a chilled bowl, add the heavy cream and condensed milk and stir until combined. Then add the salt and start whipping with a hand mixer or whisk (or even a very strong milk frother), continuing to whip until the cream reaches soft peaks. Be careful not to over-whip, as you want a slightly loose consistency that can be easily poured over the coffee.